Accions del document
Què és la SFC?
Desde inf@who.ch ens van contestar el 22 de novembre de 1999 a la pregunta si la OMS ha reconegut la Chronic Fatigue Syndrome:
"Chronic Fatigue Syndrome is included in the ICD-10 Tenth Revision of the World Health Organization's International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems"
La American Association of Chronic Fatigue Syndrome www.aacfs.org la defineix com a un desordre multisistèmic que es caracteritza per una fatiga discapacitant, alteracions neurològiques, neuromusculars, transtorns cognoscitius, desequilibris neuroendocrins i alteracions immunològiques.
No tots els afectats de SFC/EM presenten tots els simptomes possibles; poden manifestar-se nous i desapareixer alguns dels anteriors i/o ser fluctuants tant en el temps com en la intensitat. La severitat de la simptomatologia varia d'un pacient a un altre.
El curs del SFC/EM es imprevisible i s'alternen periodes de remissió dels simptomes amb "brots o crisis" on augmenta severament la simptomatologia.
El seu origen, de moment, es desconegut i no existeix cap prova de laboratori definitiva que permeti el seu diagnòstic eficaç; es freqüent que el pacient vagi d'una consulta mèdica a una altra durant llarg temps abans de ser diagnosticat correctament.
Disposem de la traducció al català, efectuada gràcies a la gentilesa i col·laboració de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya de l'informe mèdic sobre la Síndrome de Fatiga Crònica, elaborat per la CDC (Centre per el Control i Prevenció de les malalties dels EEUU)